When a report card or progress report is run, by default, a student's home school is the school that is visible at the top of the report card (regardless of the school that is chosen for the Select School parameter).
Now, there is a setting that allows districts to "not display a student's home school on report cards". When this setting is configured, the school that is chosen in the Select School parameter will display.
If you would like to turn on this feature for your district, please contact OnCourse Support.
Internal: Option/Setting: Don't display student's homeschool on report card header